Instagram

banner image

JOHNNY'S NET - NEW YEAR MESSAGE 2018~2019

Demorou um pouquinho, mas saiu! 😁 Olha aí as mensagens de Ano Novo traduzidas para vocês! 

Ainda não conseguimos legendar os vídeos para vocês - da mensagem de Natal também - mas assim que for possível, a gente tenta dar um jeitinho, ok? 😉

Por enquanto, fiquem com as traduções das mensagens de ano novo dos nossos meninos! どうぞ!

💚 MASAKI AIBA:



💜 JUN MATSUMOTO: 



💛 KAZUNARI NINOMIYA: 



💙 SATOSHI OHNO: 


✳ NOTA DE TRAD.: Otoshidama (お年玉) é uma tradição do ano novo japonês, onde é costume dar um dinheirinho para as crianças e até adolescentes no ano novo, em envelopes geralmente decorados para esse fim. O valor pode variar entre 1 mil ienes a 10 mil ienes conforme a idade da criança e a relação de parentesco ou amizade.

💗 SHO SAKURAI: 



🎍Caso queiram conferir as mensagens e vídeos do Arashi e dos também dos demais grupos diretamente no site da Johnny's Net, é só clicar aqui: http://bit.ly/2AIaD2U

▪ Fonte e Crédito Original das Imagens: Johnny's Net 
 Edição e Tradução Jp~PtBR: JStorm Station
JOHNNY'S NET - NEW YEAR MESSAGE 2018~2019 JOHNNY'S NET - NEW YEAR MESSAGE 2018~2019 Reviewed by Tathy Takahashi on segunda-feira, janeiro 07, 2019 Rating: 5

Nenhum comentário:

Tecnologia do Blogger.